วันอาทิตย์ที่ ๖ มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๑

Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta! (I've Been Married To Hell!)


Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta! (I've Been Married To Hell!)

.....มากิมูระ คิมิโกะ สาวไฮเปอร์นักเขียนอิสระแต่งงานกับ ยามาโมโตะ อิโซจิโร่ แบบลับๆ กันสองคน โดยเธอไม่รู้เลยว่า เธอได้แต่งงานเข้าไปในครอบครัวร่ำรวยมหาศาลแต่หัวโบราณมากกกครอบครัวหนึ่ง เธอเป็นภรรยาของลูกชายคนที่สองของตระกูล ในตระกูลคาดหวังว่าเธอจะทำหน้าที่ได้สมบูรณ์แบบให้สมกับเป็นสะใภ้คนแรกของตระกูลยามาโมโตะ

.....สิ่งแรกที่ทำให้เธอแทบทนไม่ได้คือ ชิมาโกะ แม่ของอิโซจิโร่ ที่คิดว่า คิมิโกะเป็นภรรยาที่เพอร์เฟกและรู้เรื่องงานบ้านงานเรือน ประเพณี มารยาทตามแบบญี่ปุ่นเป็นอย่างดี ในขณะที่จริงๆ แล้ว คิมิโกะเป็นคนซุ่มซ่าม ทำกับข้าวก็ไม่ได้ถ้าไม่ได้ใช้ไมโครเวฟ คิมิโกะแทบไม่อยากจะเข้าไปอยู่ที่บ้านหลังนั้นเลย แต่เพราะอิโซจิโร่ที่ไม่สามารถปฏิเสธแม่ของตัวเองได้ คิมิโกะจึงต้องเข้าไปอยู่ในที่ที่เธอเรียกว่า "นรก" แล้วก็ต้องทำตามประเพณี มารยาทอย่างที่แม่สามีของเธอบอกทุกอย่าง

.....แล้วเธอจะรับมือกับแม่สามีอย่างไร โปรดติดตามใน Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta! (I've Been Married To)